Es ist schon ein Jammer, wenn man wie Hanni und Nanni in den Ferien Geburtstag hat. Ade, du schöne Mitternachtsparty! Doch in diesem Jahr haben sich die Zwillinge etwas Besonderes ausgedacht: ein Fest im Grünen. Natürlich mit Überraschungen...