Chibiusa trifft im Krankenhaus auf Dr. Tomoe, der dort behandelt wird und sich an nichts mehr erinnern kann. Er hat ein Baby dabei, das Hotaru heißt. Setsuna erzählt Chibiusa, dass "ein neues Leben" begonnen hat... In "Die Liebe siegt" feiert das Sailor Team Chibiusas Abschied. Kaum ist sie weg, muss das Team gegen einen Dämon bestehen...